大学英语英汉翻译教学中的文化导入 |
| |
引用本文: | 黄玫.大学英语英汉翻译教学中的文化导入[J].海外英语,2011(2):101+103. |
| |
作者姓名: | 黄玫 |
| |
作者单位: | 防灾科技学院,河北三河,065201 |
| |
摘 要: | 语言是文化的重要载体,任何翻译都与文化休戚相关。因此,进行两种语言之间的翻译一定要了解这两种语言所承载的不同文化。该文以在我院进行的大学英语翻译教学实践为基础,讨论了在大学英语教学翻译技能的培养过程中文化导入的必要性,分析了在大学英语翻译教学实践中发现的一些问题,进而提出了在翻译教学过程中对学生跨文化意识培养的策略。
|
关 键 词: | 大学英语 翻译技能的培养 翻译与文化 跨文化意识的培养 |
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录! |
|