|
|||||
|
|
| 从译者角度探究如何提升引进版图书的翻译水平北大核心CSSCI | |
| 引用本文： | 霍芳芳.从译者角度探究如何提升引进版图书的翻译水平北大核心CSSCI[J].出版广角,2019(23):55-57. |
| 作者姓名： | 霍芳芳 |
| 作者单位： | 1.青岛出版社; |
| 摘 要： | 国家新闻出版署公布的《2018年全国新闻出版业基本情况》显示,我国引进版权共16829项,其中,图书有16071项,占引进版权的95.5%。近年来,图书市场上的引进版图书数量逐渐增多,但图书的翻译质量参差不齐,如何提升引进版图书的翻译水平成为亟待解决的一道难题。文章从译者角度出发,分析译者所应具备的基本素质,并进一步探究如何提升引进版图书的翻译质量,以及译者应如何处理好与原作、原作者、读者之间的关系。 |
| 关 键 词： | 文学翻译 译者 读者 |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ | |