| 略论语言翻译与文化翻译 |
| |
| 引用本文： | 朱耀先.略论语言翻译与文化翻译[J].安阳师范学院学报,2008(3). |
| |
| 作者姓名： | 朱耀先 |
| |
| 作者单位： | 河南行政学院科技文化教研部,河南,郑州450002 |
| |
| 摘 要： | 20世纪80年代,西方翻译研究出现了从"语言翻译"向"文化翻译"的转向,从而进一步扩大了翻译研究的学术视野,并且为中国翻译研究提供了思考和认识问题的新视角。文章分别对西方翻译研究和中国翻译研究从语言翻译向文化翻译的转向进行了评介和分析,并对中西方翻译研究的发展前景进行了探讨。
|
| 关 键 词： | 语言 文化 翻译研究 |
On Linguistic Translation and Cultural Translation |
| |
| ZHU Yao-xian.On Linguistic Translation and Cultural Translation[J].Journal of Aayang Teachers College,2008(3). |
| |
| Authors: | ZHU Yao-xian |
| |
| Institution: | ZHU Yao-xian (The Teaching and Research Dept.of Science; Technology and Culture; Henan Administration College; Zhengzhou 450002; China); |
| |
| Abstract: | In the 1980s,the turn from "linguistic translation" to "cultural translation" appeared in the western translation studies,this turn further extends the view of translation studies,and provids the Chinese translation studies with a fresh perspective of considering and understanding problems.The article respectively reviews and analysed the turn from linguistic translation to cultural translation about the western translation studies and the Chinese translation studies,and approaches the future development of Chinese and western translation studies. |
| |
| Keywords: | language culture translation studies |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
