| 母语学习与外语学习的差异及其启示 |
| |
| 引用本文： | 梁春梅,张巧娟.母语学习与外语学习的差异及其启示[J].六盘水师范高等专科学校学报,2007,19(5):65-68. |
| |
| 作者姓名： | 梁春梅 张巧娟 |
| |
| 作者单位： | 西北师范大学,外语学院,甘肃,兰州,730070 |
| |
| 摘 要： | 外语学习投入时间多,往往以失败告终。外语教学改革力度大,但收效甚微。比较母语学习与外语学习的差异、外语与母语自身差异、母语学习者与外语学习者的差异,分析得出两种语言学习的实质。通过对二者的对比得出结论:尽管外语学习与母语学习之间存在着种种差异,外语学习还是要以母语学习,母语思维为辅助手段,尤其在外语学习的初级阶段,外语学习者对母语知识和母语思维的依赖更是不可避免的。如何利用母语的迁移就成了亟待解决的问题。
|
| 关 键 词： | 母语学习 外语学习 差异 启示 |
| 文章编号： | 1671-055X(2007)05-0065-04 |
| 修稿时间： | 2007年6月13日 |
The Differences between Foreign Language Learning and First Language Learning and Their Inspirations |
| |
| LIANG Chun-mei,ZHANG Qiao-juan.The Differences between Foreign Language Learning and First Language Learning and Their Inspirations[J].Journal of Liupanshui Teachers College,2007,19(5):65-68. |
| |
| Authors: | LIANG Chun-mei ZHANG Qiao-juan |
| |
| Abstract: | Foreign language learning always ends up with failure in spite of plenty of time and energy devoted to it.Moreover,the reform on foreign language teaching and learning has yielded a little.By constrasting the differences between foreign language learning and first language learning,the differences between first language and foreign language,the differences between first language learners and foreign language learners,the essence of the two language is analysed.And a conclusion is drawn that although the differences between the two languages exist,first language language and first langage thinking still play an essential part in foreign language learning,especially in the elementary level,and foreign language learners' dependence on first language cannot be avoided.How to utilize first language is a problem to be solved. |
| |
| Keywords: | First language learning foreign language learning diffrence inspiration |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
|
