| 漫谈翻译中的曲译 |
| |
| 引用本文： | 王利民.漫谈翻译中的曲译[J].海外英语,2012(10):155-156. |
| |
| 作者姓名： | 王利民 |
| |
| 作者单位： | 广东文理职业学院外语系 |
| |
| 摘 要： | 翻译中常有难点。该文通过总结另辟蹊径的翻译范例,从概括力和想象力入手,提出归筹于曲译的解决办法,尤其适用于诗歌、歇后语等言简旨丰的文字。
|
| 关 键 词： | 曲译 概括 想象 诗歌 |
Ramble about Winding Translation |
| |
| WANG Li-min.Ramble about Winding Translation[J].Overseas English,2012(10):155-156. |
| |
| Authors: | WANG Li-min |
| |
| Institution: | WANG Li-min(Department of Foreign Languages,Guangdong University of Arts and Sciences,Lianjiang 524400,China) |
| |
| Abstract: | This paper tries to broadcasting an imaginative but generalized method to translate writings like poetry,headlines. |
| |
| Keywords: | winding translation poetry imagination and generalization |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ |
