| 英汉具有语义理据的词的对比 |
| |
| 引用本文： | 岳鹏.英汉具有语义理据的词的对比[J].佳木斯教育学院学报,2012(12):328-329. |
| |
| 作者姓名： | 岳鹏 |
| |
| 作者单位： | 甘肃政法学院 |
| |
| 基金项目： | 甘肃政法学院科研资助项目(青年项目)项目编号:GZF2011XQNLW30 |
| |
| 摘 要： | 词的语义理据是借助词的基本语义(有些还要借助词的背景知识)的直接引申,比喻引申和提喻引申取得的。本文从直接引申、比喻引申、提喻引申三个方面对英汉具有语义理据的词进行对比,分析英汉语义理据词的引申义上存在某些共同属性与差异,从而引起学习者对英语相关语义理据词的更大的注意,加深对目的语的认识、理解及掌握。
|
| 关 键 词： | 语义理据 直接引申 比喻引申 提喻引申 |
The comparison of semantically motivated word of English and Chinese |
| |
| Yue Peng.The comparison of semantically motivated word of English and Chinese[J].Journal of Jiamusi Education Institute,2012(12):328-329. |
| |
| Authors: | Yue Peng |
| |
| Institution: | Yue Peng(Gansu Political Science and Law Institute,Lanzhou Gansu,730070,China) |
| |
| Abstract: | 词的语义理据是借助词的基本语义(有些还要借助词的背景知识)的直接引申,比喻引申和提喻引申取得的。本文从直接引申、比喻引申、提喻引申三个方面对英汉具有语义理据的词进行对比,分析英汉语义理据词的引申义上存在某些共同属性与差异,从而引起学习者对英语相关语义理据词的更大的注意,加深对目的语的认识、理解及掌握。 |
| |
| Keywords: | semantic motivation direct extension metaphor extension synecdoche extension |
| 本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录！ |
