| 手语语料库建设基本方法 |
| |
| 引用本文： | 李恒,吴铃.手语语料库建设基本方法[J].中国特殊教育,2013(3). |
| |
| 作者姓名： | 李恒 吴铃 |
| |
| 作者单位： | 1. 北京航空航天大学外国语学院,北京,100191
2. 北京联合大学特殊教育学院,北京,100075 |
| |
| 摘 要： | 手语语料库作为手语语言学理论研究的一项具体实践以及研究成果的集中体现,目前已经成为一门专门的学科领域.本文主要结合手语语料库两大基本特征——样本的代表性和语料的机读形式化,介绍其建设的一般方法:1)从语料的搜集来看,词汇、对象和地区的选取都应当采取科学的社会语言学的调查方法,以保证样本的代表性；2)从语料的处理来看,应该突破纯文本转写的劣势,利用多媒体转写软件对语料进行分割、转写和标注.文章另外指出了手语语料库建设对于语言研究的积极意义.
|
| 关 键 词： | 手语语料库 采集标准 基本概念 操作方法 |
The Basic Methods in Sign Language Corpus Creation |
| |
| LI Heng
,
WU Ling.The Basic Methods in Sign Language Corpus Creation[J].Chinese Journal of Special Education,2013(3). |
| |
| Authors: | LI Heng WU Ling |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ |
|
