试论熟语翻译中修辞色彩的传达 |
| |
引用本文: | 王信芳,薛瑾.试论熟语翻译中修辞色彩的传达[J].陕西师范大学学报(哲学社会科学版),1998(Z1). |
| |
作者姓名: | 王信芳 薛瑾 |
| |
作者单位: | 陕西财经学院 |
| |
摘 要: | 试论熟语翻译中修辞色彩的传达王信芳薛瑾熟语(包括成语、谚语、俗语、俚语、惯用语等)是在一定长的时间内人们的约定俗成、为社会所习用的,有固定结构形成和固定词汇成份的,语意完整,不可分割,通常不能逐句地译成其他语言的语言单位(词组、短语或短句)。熟语是语...
|
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|