| 被动句式的翻译 |
| |
| 引用本文： | 范勇慧.被动句式的翻译[J].黄河科技大学学报,2004,6(2):143-145. |
| |
| 作者姓名： | 范勇慧 |
| |
| 作者单位： | 河南省经济贸易学校,河南,郑州,450053 |
| |
| 摘 要： | 被动句在英语中广泛应用，尤其在新闻报道和科技献中使用更为普遍。被动句的翻译有多种方法，总的说来，可归类为两种最基本的方法，即译成被动句和译成汉语主动句。
|
| 关 键 词： | 被动句 主动句 翻译 |
| 文章编号： | 1008-5424(2004)02-0143-03 |
| 修稿时间： | 2004年2月15日 |
How to Translate Passive Voice |
| |
| FAN Yong-hui.How to Translate Passive Voice[J].Journal of Huanghe S&T University,2004,6(2):143-145. |
| |
| Authors: | FAN Yong-hui |
| |
| Abstract: | Passive voice is widely used in English,especially in news reports and science and technology literature. As far as English-Chinese translation is concerned,it can be translated in various ways. However,only two basic ways are generally used, i. e. passive voice and active voice. |
| |
| Keywords: | Passive voice active voice translation |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
