双语文化与语言翻译探析 |
| |
引用本文: | 刘彩丽.双语文化与语言翻译探析[J].陕西师范大学学报(哲学社会科学版),2003(Z2). |
| |
作者姓名: | 刘彩丽 |
| |
作者单位: | 解放军西安通信学院语言教研室 陕西西安710106 |
| |
摘 要: | 在两种不同文化语言的翻译中 ,译者不仅要有准确地感受原语文化、语言的能力 ,又要有得体地反映译语文化中的可接受、自由驾驭译语的表达力 ,只有这样才能顺应文化融合的大趋势 ,促进两种文化之间的共同繁荣和发展
|
关 键 词: | 双语文化 语言翻译 异化 归化 |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|