从语义关系看介词的翻译 |
| |
引用本文: | 杨彬,张熹.从语义关系看介词的翻译[J].海外英语,2012(6):159-160,165. |
| |
作者姓名: | 杨彬 张熹 |
| |
作者单位: | 陕西省旅游学校 |
| |
摘 要: | 英语介词由于其用法灵活多变给翻译造成一定困难。介词翻译可运用的方法甚多,而这些方法和技巧的选择多有赖于介词与其连接的前后两方面事物所建立起来的各种各样的语义关系。该文即从这一角度出发说明介词的恰当译法应是介词所引导的语义关系与在此关系中介词的特定含义同翻译技巧三者的巧妙结合。
|
关 键 词: | 介词翻译 语义关系 介词的特定含义 翻译技巧 |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|