|
|||||
|
|
| 浅析国际贸易中商标的翻译策略 | |
| 引用本文： | 余惠兰.浅析国际贸易中商标的翻译策略[J].海外英语,2012(6):161-162. |
| 作者姓名： | 余惠兰 |
| 作者单位： | 泉州信息职业技术学院 |
| 摘 要： | 商标翻译是国际贸易过程中必不可少的一个环节。根据目标市场不同的需求以及其特色的文化,恰当地翻译每款产品的商标有利于贸易业务的拓展。不同的文化氛围赋予文字不同的含义,该文拟从商标应用方面浅谈商标翻译的技巧。 |
| 关 键 词： | 商标 意译 音译 文化冲突 目标市场 功能对等 再创造 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |