|
|||||
|
|
| 《西洲曲》的英译及美学价值分析 | |
| 引用本文： | 程汉.《西洲曲》的英译及美学价值分析[J].新乡师范高等专科学校学报,2013,27(5). |
| 作者姓名： | 程汉 |
| 作者单位： | 海南大学 应用科技学院(儋州校区)外语部,海南儋州,571737 |
| 摘 要： | 《西洲曲》是我国南朝乐府民歌的代表.为了更好地把中国文化介绍给外国友人,笔者以《西洲曲》为例,就如何将我国古代诗歌翻译成英语进行了探讨.之后,以这首诗为例,进一步探究了古诗翻译过程中的常见问题,并对这首诗的美学价值进行了深入分析. |
| 关 键 词： | 《西洲曲》 翻译技巧 美学价值 |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ | |