|
|||||
|
|
| 英译公示语的语用失误探析——以南京为例 | |
| 引用本文： | 陆志慧,马广惠.英译公示语的语用失误探析——以南京为例[J].文教资料,2008(8):46-47. |
| 作者姓名： | 陆志慧 马广惠 |
| 作者单位： | 南京师范大学,江苏,南京,210097 |
| 摘 要： | 经济迅速发展,国际间的交流也随之增多.因此,公共场所的英译公示语也就显得格外重要.本文以南京市的英译公示语为例,指出了公示语中经常出现的一些语用失误,根据Thomas的"语用失误"理论将其分为"语用语言失误"和"社交语用失误"两大类,并探析了产生这些语用失误的原因. |
| 关 键 词： | 英译公示语 语用语言失误 社交语用失误 |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ | |