|
|||||
|
|
| 对比语言学视角下的汉英翻译策略研究——以《养花》一文为例 | |
| 作者姓名： | 李琼 欧晨雪 |
| 作者单位： | 武汉工程大学外语学院 |
| 摘 要： | 由于语言及文化背景的差异，优秀的文学作品需要借助优秀的翻译，实现对外传播。本文在对比语言学理论的指导下，赏析老舍先生的作品《养花》及张培基先生的英译本，深入分析汉英两种语言间的差异，并探究汉英翻译的方法和技巧。 |
| 关 键 词： | 对比语言学 汉英翻译 语言差异 翻译策略 |
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
|
|
|
| 设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏 |
|
Copyright©北京勤云科技发展有限公司 京ICP备09084417号 |