|
|||||
|
|
| 非遗外宣视角下民间文学翻译与传播——以湖南民间传说为例 | |
| 作者姓名： | 邓玉荣 严茳葶 任佳 |
| 作者单位： | 湖南师范大学外国语学院 |
| 基金项目： | 国家级大学生创新创业训练项目“非遗视阈下民间文学外宣翻译现状与策略研究——以湖南民间传说为例”（项目批准号：202210542005）； |
| 摘 要： | 非遗湖南民间传说外宣翻译是湖湘文化走出去的重要环节之一。本研究分析总结了非遗民间文学外宣翻译现状，并针对现存问题提出具体对策，以期为湖南民间传说国际化提供借鉴。民间文学外宣翻译可将我国传统文化的感染力和民族凝聚力提升到新的高度，促进国际间民俗文化互动交流。 |
| 关 键 词： | 非物质文化遗产 外宣翻译 民间文学 国际传播 湖南民间传说 |