| 浅析中英文写作差异 |
| |
| 引用本文： | 王庆,艾素萍.浅析中英文写作差异[J].成都教育学院学报,2008,22(12):122-123. |
| |
| 作者姓名： | 王庆 艾素萍 |
| |
| 作者单位： | 四川理工学院,四川自贡643000 |
| |
| 摘 要： | 英语写作和汉语写作在用词、语序、结构、语篇、文化等方面存在着差异，分析、了解这些方面的差异性及其对英语写作的影响，弄清英语的语言规律及表述特征，有利于英文写作的“正向迁移”，达到提高英语写作水平的目的。
|
| 关 键 词： | 中文 英文 写作 差异 对比 |
A Brief Analysis of the Differences in English and Chinese Writing |
| |
| WANG Qing AI Su-ping.A Brief Analysis of the Differences in English and Chinese Writing[J].Journal of Chendu College of Education,2008,22(12):122-123. |
| |
| Authors: | WANG Qing AI Su-ping |
| |
| Institution: | WANG Qing AI Su-ping(Sichuan University of Science & Engineering,Sichuan Zigong,643000) |
| |
| Abstract: | There are many differences in choice of words,word order,structure,course,and culture between Chinese writing and English writing.Analyzing these differences and their negative transfer and finding out the rules and features of English contribute much to positive transfer of native language and thus improve the ability in English writing. |
| |
| Keywords: | Chinese English writing difference contrast |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
