| 中国英语的发展及其对英语教学的影响 |
| |
| 引用本文： | 曾涛.中国英语的发展及其对英语教学的影响[J].成都教育学院学报,2008,22(1):68-70,75. |
| |
| 作者姓名： | 曾涛 |
| |
| 作者单位： | 武警成都指挥学院 四川成都610213 |
| |
| 摘 要： | 中国英语作为一种语言变体近年来受到国内学者的关注和国外专家的认可。中国英语以标准英语为核心，具有鲜明的中国特色。但中国英语还远没有完成在中国土地上的本土化，它无法与美国英语、印度英语等成熟的英语变体相提并论。中国的英语教学作为外语教学的性质没有改变，盎格鲁-萨克森英语仍然是教学的目的语，而非中国英语。英语教学中引入中国英语中反映中国社会文化并得到认可的词汇、短语（句式）以弥补文化失衡现象是非常必要的。
|
| 关 键 词： | 中国英语 英语教学 标准英语 本土化 |
| 文章编号： | 1008-9144（2008）01-0068-09 |
| 收稿时间： | 2007-09-24 |
| 修稿时间： | 2007年9月24日 |
The Development of China English and Its Effects on English Teaching |
| |
| ZENG Tao.The Development of China English and Its Effects on English Teaching[J].Journal of Chendu College of Education,2008,22(1):68-70,75. |
| |
| Authors: | ZENG Tao |
| |
| Institution: | ZENG Tao (Chengdu Command College of Chinese Armed Police, Sichuan Chengdu, 610213) |
| |
| Abstract: | With the development of Globalization and nativization,China English has been accepted as an English variety by language experts from both home and abroad.This paper analyzes development and characteristics of CE,and concludes that compared with Hinglish and Singlish,CE as a performance variety,is unstable and immature,therefore,Anglo-Saxon English is still our target language in Chinese English Teaching.But CE plays a significant role in making up the cultural imbalance in English Teaching,and is extremely useful for Chinese English learners to keep their cultural identities in cross-culture communication. |
| |
| Keywords: | China English English teaching Standard English nativization |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
