文化图式关照下的化妆品说明书翻译 |
| |
引用本文: | 伍玲.文化图式关照下的化妆品说明书翻译[J].黑龙江科技信息,2011(36):220-220. |
| |
作者姓名: | 伍玲 |
| |
作者单位: | 福建闽江学院外语系,福建福州,350000 |
| |
摘 要: | 文化图式是近年来在中国翻译理论研究里兴起的研究方向。从这个新的认知角度来探讨商务英语翻译,尤其是产品说明书翻译,在对比英汉文化图式的基础上,总结文化图式在化妆品说明书翻译应用中的一些策略,其价值在于运用全新的认知语言学理论来解释一些旧有的问题,并试图从图式理论的角度为这些问题提供相应的解决方案。
|
关 键 词: | 文化图式 产品说明书翻译 认知语言学 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|