| 边缘拓殖与诗意存在--多元文化中澳洲华文诗歌当代性观察 |
| |
| 引用本文： | 庄伟杰.边缘拓殖与诗意存在--多元文化中澳洲华文诗歌当代性观察[J].华侨大学学报(哲学社会科学版),2005(4):49-56. |
| |
| 作者姓名： | 庄伟杰 |
| |
| 作者单位： | 华侨大学,华文学院,福建,厦门,361021 |
| |
| 摘 要： | 与海外其他地区的华文诗歌发展过程相似。澳华诗歌从纵向观察，基本上说是既继承了中国新诗部分合理的因素而在海外生长的传统。又继往开来地在海外派生并形成了横向的边缘拓殖和发展。从某种程度上。澳华诗歌的状况反映了当代华文诗歌的变迁，即由东方向西方、从本土向海外输出所构成的横向关联的一个缩影。对澳华诗歌的当代场景作一番现在进行时态的梳理和探究，并就澳华诗歌对传统的承纽和当代性特征进行描述，进而围绕着诗歌和诗歌版图的边缘化及其生存策略加以探讨，指出在人类走向地球村和网络化的新时代，为了华文诗歌迈进理想境界的新视野。从边缘地带穿越是一种诗意存在。
|
| 关 键 词： | 澳华诗歌 边缘拓殖 诗意存在 多元文化 当代性 |
| 文章编号： | 1006-1398(2005)04-0049-08 |
| 收稿时间： | 01 15 2005 12:00AM |
| 修稿时间： | 2005年1月15日 |
Marginal Colonization and Poetic Presence--Observation of the Contemporariness of Australian Chinese-language Poetry in Diversified Cultures |
| |
| Zhuang Wei-jie.Marginal Colonization and Poetic Presence--Observation of the Contemporariness of Australian Chinese-language Poetry in Diversified Cultures[J].Journal of Huaqiao University(Humanities & Social Science),2005(4):49-56. |
| |
| Authors: | Zhuang Wei-jie |
| |
| Institution: | The Chinese Language and Culture College of Huaqiao Univ., 36102, Xiamen, China |
| |
| Abstract: | Like the development process of Chinese poetry elsewhere around the world, Chinese poetry in Austria, when examined longitudinally, can be Said to have basically inherited some of the rational dements in new Chinese poetry and its tradition of growth overseas has carried on the past and opened a way for future by expanding abroad and funning a latitudinal marginal colunization and development. To a certain degree, the status of Chinese poetry in Australia is a reflection of the transformation of the contemporary Chinese poetry, i. e. an epitome of the Lateral linkage created by output from East to West and from homeland to abroad. This paper conducts an inventory and prohe in the present tense of the contemporary scene of Chinese poetry in Australia, provides an account of the continuity of tradition by Chinese poetry in Australia and its contemporary features, and then proceeds to conduct a discussion centered on poetry and the marginalization of poetry domain and its survival tactics, pointing out that humankind is on the way to a global village and a flesh networked era; in order for Chinese poetry to march into a fresh visual field of the ideal realm, the crossing over through the marginal zone is a poetic presence. |
| |
| Keywords: | Chinese Poetry in Australia Marginal Colonization Poetic Presence Diversified Culture Contemporariness |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
