首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
     检索      

浅析汉英翻译中的文化因素
引用本文:张修民.浅析汉英翻译中的文化因素[J].现代语文,2007(9):85-85.
作者姓名:张修民
作者单位:山东省宁阳第二中学
摘    要:每一种语言都有其民族文化的烙印,并反映该民族的信仰和情感,因此,语言既是文化的重要组成部分,又是文化的载体.20世纪20年代,美国语言学家Sapir在一书中指出:"语言有一个环境,它不能脱离文化而存在,不能脱离社会继承下来的文化和信息."语言和文化相互依存的关系要求我们在学习语言时,一定要了解所学语言的社会背景.

关 键 词:文化因素  汉英翻译  20世纪20年代  Language  语言学家  民族文化  学习语言  社会背景
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录!
设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号