| 中国学生学习西班牙语常见的语法偏误分析 |
| |
| 引用本文： | 周钦.中国学生学习西班牙语常见的语法偏误分析[J].语文学刊：高等教育版,2008(2):150-153. |
| |
| 作者姓名： | 周钦 |
| |
| 作者单位： | 北京语言大学外国语学院,北京100083 |
| |
| 摘 要： | 本文选取西班牙语本科教学中的学生作业及高等学校西班牙语专业四、八级考试学生答卷作为分析语料，运用第二语言习得中介语、偏误分析以及对比分析的有关理论对中国学生在学习西班牙语冠词、指示词以及人称代词过程中产生的典型性偏误进行了分析，尝试从不同角度对偏误原因做出解释，并对其做出相应评价以服务于教学和促进该领域的相关研究。
|
| 关 键 词： | 偏误分析 偏误描述 中介语 |
Analysis of the Common Grammatical Errors Made by Chinese Students in Spanish Learning |
| |
| Zhou Qin.Analysis of the Common Grammatical Errors Made by Chinese Students in Spanish Learning[J].Journal of Language and Literature,2008(2):150-153. |
| |
| Authors: | Zhou Qin |
| |
| Institution: | Zhou Qin (Foreign Language School, Beijing Language and Culture University, Beijing , China 100083 ) |
| |
| Abstract: | This article selects the students＇ exercises in the Spanish undergraduate teaching and the papers of Professional Spanish Test Level Four and Level Eight as the analysis materials. Making use of the interlanguage acquired in the second language learning, error analysis, and comparison theory, it analyses the typical errors which Chinese students make in the usage of Spain Pragmatic articles, the instruction words and personal pronouns. Also it explains the reasons from different angles and makes the corresponding evaluation in order to advance teaching and research in the related fields. |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ |
|
