|
|||||
|
|
| 《小雅·采薇》英译赏析 | |
| 引用本文： | 丁小凤.《小雅·采薇》英译赏析[J].池州师专学报,2000,14(1):50-52. |
| 作者姓名： | 丁小凤 |
| 作者单位： | 池州师专外语系 247100 |
| 摘 要： | 本文将搜集到的《小雅·采薇》六首英译文进行了比较与剖析。作者认为,一首译诗应把意和韵结合起来,在意美、形美、音美三方面与原诗最接近,最符合原诗的风格,让读者久读不厌,给人以美的感受,那就是上乘译作。 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
| 设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏 |
|
Copyright©北京勤云科技发展有限公司 京ICP备09084417号 |