| 英汉新闻用语词典释义探析 |
| |
| 引用本文： | 牛刘伟.英汉新闻用语词典释义探析[J].郧阳师范高等专科学校学报,2011,31(2):61-64. |
| |
| 作者姓名： | 牛刘伟 |
| |
| 作者单位： | 广东理工职业学院外语系,广东广州,510091 |
| |
| 摘 要： | 新闻用语词典是以新闻用语为描写对象的英汉双语专科词典.新闻用语专科词典的释义结构应包括语词性释义和专科性释义两个部分.现有新闻用语词典在释义方面存在的同题主要涉及语词性释义部分注音和词源信息标注的错误和不足,专科性释义部分的严重缺失.
|
| 关 键 词： | 新闻用语词典 释义 选词 改进 |
On the Definitions in English-Chinese Journalese Dictionaries |
| |
| NIU Liu-wei.On the Definitions in English-Chinese Journalese Dictionaries[J].Journal of Yunyang Teachers College,2011,31(2):61-64. |
| |
| Authors: | NIU Liu-wei |
| |
| Institution: | NIU Liu-wei(Foreign Languages Department,Guangdong Polytechnic Institute,Guangzhou 510091,China) |
| |
| Abstract: | Journalese dictionary is the special one with journalese as the describing object,whose definition structures have general and special parts.This paper has made a study on the existing problems in English-Chinese Journalese Dictionaries,such as the errors and shortcomings in general definitions,pronunciations,etymologies,and the lack of special definitions. |
| |
| Keywords: | English-Chinese Journalese Dictionaries definition diction improve |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
