|
|||||
|
|
| 胡乔木致顾均正的信（一九五六年九月七日） | |
| 引用本文： | 胡乔木,郑一奇.胡乔木致顾均正的信（一九五六年九月七日）[J].出版史料,2006(4):38-39. |
| 作者姓名： | 胡乔木 郑一奇 |
| 摘 要： | 均正先生:上海一家出版社已开始把丰华瞻②译的格林姆童话全集出版了,这是一件好事。中国青年出版社可否把安徒生的童话全集也设法编辑出版呢?你曾经译过安徒生童话的一部分,对于童话也很有兴趣,希望能就过去已出过的翻译品约人加以整理补充。丰译的文字不算好,丰子恺③先生的插图也不美观,安徒生全集出版时望能注意到。世界著名的童话现在出版的太少。一千零一夜、希腊神话、各国民间故事、鹅妈妈的故事、托尔斯泰④编的童话、马克退恩⑤的著作、金斯莱⑥、罗斯金⑦、斯蒂文生⑧的著作、科罗狄⑨、亚米契斯⑩的著作(爱的教育夏译须加润饰)… |
| 关 键 词： | 中国青年出版社 胡乔木 安徒生童话 编辑出版 丰子恺 插图 |
| 本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录！ | |