|
|||||
|
|
| 浅谈英汉语言文化对英汉互译的影响 | |
| 引用本文： | 邓小红.浅谈英汉语言文化对英汉互译的影响[J].湖南科技学院学报,2005,26(7):184-185. |
| 作者姓名： | 邓小红 |
| 作者单位： | 长沙民政职业技术学院,湖南,长沙,410004 |
| 摘 要： | 不同的文化不乏相似之处，但更重要的是有着不同的差异。本文分析了英汉两种不同的文化在多方面的差异，指出了文化差异对英汉互译的影响，使读者认识到文化差异在翻译工作中的重要作用。翻译工作者应该通过多种渠道想方设法了解目标语言的文化背景知识，从而使自己的译文更准确和传神。 |
| 关 键 词： | 英汉文化 差异 翻译 |
| 文章编号： | 1673-2219(2005)07-0184-02 |
| 修稿时间： | 2005年5月30日 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |