浅析中西方文化中"黑色"的内涵与翻译 |
| |
引用本文: | 盛婷婷.浅析中西方文化中"黑色"的内涵与翻译[J].华章,2011(7). |
| |
作者姓名: | 盛婷婷 |
| |
作者单位: | 宁波大红鹰学院,浙江,宁波,315000 |
| |
摘 要: | 在每一个民族的文化和语言中颜色词都是十分重要的.有时两个不同文化的民族也会有相同的地方.这样就使两个不同的民族对于某一种颜色有相同的认识.当然,历史文化、风俗习惯、宗教信仰、思维方式等方面的差异又使得相同的颜色在汉英两种语境中涵义不完全相同.本文以黑色为例,简单介绍中西方文化中颜色词的内涵差异.
|
关 键 词: | 颜色词 汉英互译 文化差异 |
本文献已被 万方数据 等数据库收录! |
|