从翻译目的论看中国领导人讲话中的中国特色词汇英译 |
| |
引用本文: | 毛,英.从翻译目的论看中国领导人讲话中的中国特色词汇英译[J].长春教育学院学报,2014(11):78+90. |
| |
作者姓名: | 毛 英 |
| |
作者单位: | 四川文化产业职业学院 四川成都610023 |
| |
基金项目: | 四川省哲学社会科学“十二五”规划2013年度课题“汉语术语的英译实务研究” |
| |
摘 要: | 德国翻译目的论将翻译视作一种目的性行为,为翻译研究提供了新的视角。本文从翻译目的论出发,以典型实例分析了中国领导人讲话中的中国特色词汇的英译,检验了译文对这些词汇的准确性、生动性及时代性的再现。
|
关 键 词: | 中国领导人讲话 中国特色词汇 翻译目的论 英译 |
本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录! |
|