|
|||||
|
|
| “好自相扶将”应作何解? | |
| 引用本文： | 朱旗.“好自相扶将”应作何解?[J].绥化学院学报,1985(2). |
| 作者姓名： | 朱旗 |
| 摘 要： | 《孔雀东南飞》是我国古代著名的一首长篇叙事诗,是中学语文课本中的传统教材,但对“好自相扶将”一句的注释,我们认为不妥。“好自相扶将”一句,课文下面的注释为:“好好服侍老人家。扶将,这里是扶持意。”这种解释,我认为起码有两点值得怀疑:A、在结构上,“自”的意思没有着落,遗漏了;B、如果此句如课文所释,那么,岂不与上句“勤心养公姥”重复?其实,在这句中,“自”字是有具体意义的,指对于自己。“扶将”是扶持意,此 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |