|
|||||
|
|
| 韩语和汉语的选择问句对比研究 | |
| 引用本文： | 徐冰若.韩语和汉语的选择问句对比研究[J].职业技术,2006(16):88-88. |
| 作者姓名： | 徐冰若 |
| 作者单位： | 哈尔滨商业大学国际合作处 |
| 摘 要： | 一、韩语和汉语中的并列选择问句韩语和汉语都有问话者列举几个答案,让答话者选择其中一个作为答案的选择问句。但韩语和汉语属于两种不同类型的语言,所以他们的选择问句在组成方式方面存在着一定的差别。例如:(1)a.你看了一本还是看了两本?b.????????????????c.你看了一本还是两本?d.??????????????例(1)是韩语和汉语的选择问句,其中汉语c例省略了第二个动词,但句子仍然成立,而韩语d例省略第二个动词的话,则绝对不能成立。可以说,这是韩国留学生学习汉语选择问句的难点之一。为解决诸如此类的问题,本文打算对比一下韩语和汉语选择问句的组… |
| 关 键 词： | 选择问句 汉语 韩语 组成方式 列举 答话 语言 比较语言学 |
| 本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录！ | |