研究生入学考试英汉翻译试题特点及翻译技巧 |
| |
引用本文: | 李思龙.研究生入学考试英汉翻译试题特点及翻译技巧[J].丽水学院学报,2003,25(1):62-64,95. |
| |
作者姓名: | 李思龙 |
| |
作者单位: | 丽水师范专科学校,英语系,浙江,丽水,323000 |
| |
摘 要: | 由于种种原因,考生对英译汉翻译技巧所知甚少。不能有效地从语篇层次、语名在层次和词语层次对翻译内容进行分析,也不敢放手调整词序、句序、语序;对于增词、减词、词类转换、词义引申等翻译技巧也了解不多,从而影响了英译汉翻译的顺利进行和高分的取得。简单说明了考研英译汉题型特点及翻译标准,并针对考生存在的问题介绍了各种翻译技巧。
|
关 键 词: | 研究生 入学考试 翻译试题 特点 翻译技巧 英语 汉语 翻译标准 |
文章编号: | 1008-6749(2003)01-0062-04 |
On Characteristics of E-C Translation Test Questions in Entrance Exam Paper for Graduates and some Translation Techniques |
| |
Abstract: | |
| |
Keywords: | |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |