| 汉英亲属语义场对比研究 |
| |
| 引用本文： | 卢培培.汉英亲属语义场对比研究[J].绵阳师范学院学报,2009,28(9):109-112. |
| |
| 作者姓名： | 卢培培 |
| |
| 作者单位： | 湛江师范学院基础教育学院,广东湛江,524300 |
| |
| 摘 要： | 亲属词是一个普遍的语言现象，汉英亲属词反映了各自亲属体系的文化内涵，他们都有着自己国家文化的烙印，因此汉荚亲属词各自都有自己的特性。这种特性使人们在交流的时候造成误解。本文运用语义场理论、义素分析法比较汉英亲属语义场，可以看到汉语和英语两种语言关于亲属词的相同和不同。这种不同语言之间语义场的对比研究对于翻译、外语教学、外语工具书的编撰等实际工作具有重要的参考价值。
|
| 关 键 词： | 汉语亲属词 英语亲属词 文化 相似性 差异性 |
A Contrastive Study on Chinese and English Kinship Terms |
| |
| LU Pei-pei.A Contrastive Study on Chinese and English Kinship Terms[J].Journal of Mianyang Normal University,2009,28(9):109-112. |
| |
| Authors: | LU Pei-pei |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
