|
|||||
|
|
| 从目的论看英文电影片名的翻译 | |
| 引用本文： | 商兰.从目的论看英文电影片名的翻译[J].考试周刊,2011(50):34-35. |
| 作者姓名： | 商兰 |
| 作者单位： | 广西农业职业技术学院,广西南宁,530022 |
| 摘 要： | 英文电影片名的翻译是影片翻译的重要组成部分,本文阐述了翻译目的论如何应用于翻译英文电影片名当中。译者的翻译目的决定翻译的方法和手段。在翻译目的论的导向下,翻译英文电影片名应力求准确反映出电影内容,体现译名的艺术性,以及考虑中西方文化差异等原则,贴切地翻译出电影译名。 |
| 关 键 词： | 目的论 英文电影片名 翻译 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |