英汉翻译中的常见错误分析 |
| |
引用本文: | 渠荏铄.英汉翻译中的常见错误分析[J].华章,2011(32). |
| |
作者姓名: | 渠荏铄 |
| |
作者单位: | 白城师范学院大学外语教研部,吉林白城,137000 |
| |
摘 要: | 中英翻译是搞笑英语教学中的重要课程,学生在翻译过程中将一种语言的内容转移到另一种语言的思维和表达过程,是对其综合能力的一种检验.他们在翻译过程中出现的问题是误译现象是一种客观存在,其原因是复杂的.期中语言基础的薄弱,中西方文化只是的匮乏和修辞手法的不足时造成这种结果的主要原因.因此在教学过程中如何及时接整合知道其翻译水平显得十分重要.
|
关 键 词: | 中英翻译 常见错误 语言 文化 修辞 |
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录! |
|