张爱玲翻译散文与诗歌之述评 |
| |
引用本文: | 马若飞.张爱玲翻译散文与诗歌之述评[J].惠州学院学报,2012,32(5):47-50. |
| |
作者姓名: | 马若飞 |
| |
作者单位: | 惠州学院外语系,广东惠州,516007 |
| |
摘 要: | 海内外学术界对其张爱玲的文学创作进行了较为全面且深入的研究,并已开始着眼于她的文学翻译成就,但此主要聚焦张爱玲在小说方面的翻译艺术,而忽视了她的散文与诗歌翻译。通过对张爱玲翻译散文和诗歌的述评,阐释张爱玲在这方面的翻译缘起,探析其译本特色,突显其翻译才华。
|
关 键 词: | 张爱玲 翻译 散文 诗歌 |
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录! |
|