|
|||||
|
|
| 《辞源》翻检散记(十一) | |
| 引用本文： | 汪贞幹.《辞源》翻检散记(十一)[J].黄石理工学院学报(人文社科版),1998(2). |
| 作者姓名： | 汪贞幹 |
| 摘 要： | 在翻阅《辞源》的过程中,发现它有些不确和可议之处,兹提出若干条讨论于下: 一.祥刑](2278.2)解:“用刑详审谨慎,《书·吕刑》:‘有邦有土,告尔祥刑’《传》有国土诸侯,告汝以善用刑之道。”按:这条义例不误,引《传》则误。“祥刑”解“用刑样审谨慎”,是因“祥”通“详”,这是正确的。《说文通训定声》解“祥”云:“假借为‘详’,《书吕刑》:‘告尔祥刑’《墨子·尚贤》怍‘讼’,‘讼’者,详之误字。《易》‘履视履考祥’。虞本作‘详’,训‘善也’,失之。《广雅·释诂三》:‘祥,諟也。’”“諟”是详审之义。《广雅·释诂》(卷三上):“祥,审,諟也”《疏证》:“祥与详通。”《辞源》:“祥通‘详’,《史记·太史公自序》论六家要旨:‘尝窃观阴阳之术,大祥而众忌讳…’《汉书》六二《司马迁传》作‘大详’。” |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |