|
|||||
|
|
| 从语言角度看电视新闻“两张皮”现象 | |
| 引用本文： | 姜晋明.从语言角度看电视新闻“两张皮”现象[J].中国广播电视学刊,1997(12). |
| 作者姓名： | 姜晋明 |
| 作者单位： | 湖北电视台 |
| 摘 要： | 电视新闻的“两张皮”现象，指的是文字解说与镜头画面相互脱节，从而影响新闻传播效果的情况。造成这一情况的原因分两种，一种是文字解说与镜头画面这两种语言在性质上的较大反差造成的，体现了电视新闻的内在固有矛盾．另一种是编辑记者在主观认识上的偏差和实际操作失误造成的，比如忽视新闻价值和特性、放弃电视手段优势、投机取巧拼凑镜头画面等。其中第一种原因是造成“两张皮”的第一位和根深蒂固的原因。本文试图通过对新闻语言这种构成新闻作品的物质手段的分析，找出电视新闻作品形式的原理，从深层次上解决其“两张皮”的问题。… |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |