|
|||||
|
|
| 小议英汉翻译中的语言均衡美 | |
| 引用本文： | 李思龙.小议英汉翻译中的语言均衡美[J].丽水学院学报,2002,24(4):81-82,125. |
| 作者姓名： | 李思龙 |
| 作者单位： | 丽水师范专科学校英语系,浙江丽水,323000 |
| 摘 要： | 翻译牵涉到至少两种语言，因每种语言的运用都有其自身规律须遵循，所以，在表示“同一意思”时，自然会有表达上的冲突，从音节匀称，声韵和谐，节奏和谐及语义成分，结构成分等几个方面，浅析了英汉翻译过程中遇到的“译事之难”，并指出了一些可能的解决方法。 |
| 关 键 词： | 语言均衡美 音节 声韵 节奏 英泽汉 翻译标准 |
| 文章编号： | 1008-6749(2002)04-0081-03 |
A Discussion on Language Harmony in English-Chinese Translation |
|
| Abstract: | |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |