从优选论视角看非英语专业大学生汉英句子翻译错误现象 |
| |
引用本文: | 尚光琴.从优选论视角看非英语专业大学生汉英句子翻译错误现象[J].海外英语,2014(22):152-154. |
| |
作者姓名: | 尚光琴 |
| |
作者单位: | 贵州师范学院外国语学院 |
| |
摘 要: | 受母语汉语的影响,中国学习者在学习英语的过程中常常会产生负迁移现象。该研究调查了贵州师范学院非英语专业大学生汉英句子翻译的错误现象,并从优选论视角分析了错误翻译的成因。该研究对于大学英语翻译教学来说有很大的参考价值,同时有助于中国英语学习者了解汉英两种语言的异同,寻找汉英句子翻译的规律,以便在翻译中更好地传达句子意思,从而达到有效的沟通和交流。
|
关 键 词: | 汉英翻译 迁移性错误 优选论分析 |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|