|
|||||
|
|
| 改编的内涵界定及其性质分析——兼与重写、改写相比较 | |
| 引用本文： | 原小平.改编的内涵界定及其性质分析——兼与重写、改写相比较[J].孝感职业技术学院学报,2009,12(4):48-54. |
| 作者姓名： | 原小平 |
| 作者单位： | 武汉大学文学院,湖北武汉430072 |
| 基金项目： | 教育部新世纪优秀人才支持计划资助项目(项目 |
| 摘 要： | 在当下的影视文学评论界中，“改编”常常和“重写”、“改写”等词语混杂在一起，意义纠缠不清。改编的内涵可以界定为：以原著为基础，创作出具有表演性质的新作品（改编本的体裁往往和原著不同）。改编不仅是一种满足性接受和还原式理解，还是一个化雅为俗的通俗化过程和传播过程，一个二度创作过程。总之，改编是一种集接受、传播和创作为一体的艺术活动。改写和重写虽也具有这三种性质，但具体来讲，却都和改编有显著的差别。 |
| 关 键 词： | 改编 重写 改写 |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ | |