| 论汉英习语的文化差异及翻译 |
| |
| 引用本文： | 何素芳.论汉英习语的文化差异及翻译[J].闽西职业技术学院学报,2008,10(3). |
| |
| 作者姓名： | 何素芳 |
| |
| 作者单位： | 泉州医学高等专科学校社科公共部,福建,泉州,362000 |
| |
| 摘 要： | 语言是文化的载体,习语是文化信息特别集中的词组或句子。习语具有强烈的文化特色,是语言的精华。由于地理、历史、宗教信仰、生活习俗、数字习语等方面的差异,汉英习语承载着不同的民族特色和文化信息。译者应分析汉英习语中所体现的汉英文化差异,根据具体的语用含义采用具体的翻译方法。
|
| 关 键 词： | 习语 文化差异 翻译 |
On cultural differences and translation between Chinese and English idioms |
| |
| HE Su-fang.On cultural differences and translation between Chinese and English idioms[J].Journal of Minxi Vocational and Technival College,2008,10(3). |
| |
| Authors: | HE Su-fang |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
