|
|||||
|
|
| 韩国图书走进日本 | |
| 引用本文： | 甄西.韩国图书走进日本[J].出版参考,2012(28):42+45. |
| 作者姓名： | 甄西 |
| 摘 要： | 在韩国人自己看来,"韩流"似乎即将变成"过去时";而在近邻的日本人看来,"韩流"依然处在"现在时"——"现在进行时",特别是在文学领域。2012年前后,《日本经济新闻》晚刊连续几期分别以《"韩流"也在文学领域点燃星星之火?》《翻译的主题:从社会政治走向日常生活》《日本读者关注"韩流"中的韩国小说》等专题文章,报道了韩国文学中涌动的"韩流"现象,认为"过去被‘韩流’冷落的韩国文学,从2011年前后开始火暴起来,韩国当代小说的创作风格发生巨大变化,被翻译成日文的越来越多,受到日本文学界的关 |
| 关 键 词： | 韩国文学 韩国小说 日本人 出版社 当代小说 经济新闻 翻译 韩国人 创作风格 读者 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |