浅析英语文化对英语翻译效果的影响 |
| |
引用本文: | 徐道平,崔桂英.浅析英语文化对英语翻译效果的影响[J].兰州教育学院学报,2014(1):138-139. |
| |
作者姓名: | 徐道平 崔桂英 |
| |
作者单位: | 青岛黄海学院,山东青岛266427 |
| |
摘 要: | 翻译的过程也是英语文化和汉语文化交流的过程,由于二者间存在明显的差异,因此,无论是汉语语境下对汉语进行直译还是英语语境下对英语进行直译都容易出现翻译失误的现象,鉴于此,笔者认为,认识到英语文化对翻译效果的影响对于译者较好的完成翻译工作具有重要的意义。
|
关 键 词: | 英语文化 英语翻译 翻译效果 影响 |
本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录! |
|