|
|||||
|
|
| 解析“翻译有机体” | |
| 引用本文： | 周朝伟.解析“翻译有机体”[J].英语辅导,2010(3):215-219,227. |
| 作者姓名： | 周朝伟 |
| 作者单位： | 西北政法大学外国语学院,陕西,西安,710063 |
| 摘 要： | 把整个翻译系统看作一个“生生不息”的“有机体”是把握翻译本质的一种整体思维方式。广义翻译有机体可以看作社会有机体，翻译主体就是社会主体人；狭义翻译有机体是由五大翻译主体构成的复杂关系系统，各大主体都是“符号世界”里的“主体”，其相互之间的“阴阳互化”化生出翻译有机体的各种形态，演化出翻译有机体的全部历史。 |
| 关 键 词： | 翻译 人类社会 有机体 主体 符号世界 |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ | |