|
|||||
|
|
| 女性主义翻译思想及在小说汉译中的例证 | |
| 引用本文： | 林倩倩.女性主义翻译思想及在小说汉译中的例证[J].滁州学院学报,2009,11(4):122-124. |
| 作者姓名： | 林倩倩 |
| 作者单位： | 滁州学院外语系,安徽滁州,239000 |
| 摘 要： | 20世纪90年代以来翻译理论研究与女性主义相结合形成了女性主义翻译理论,给翻译研究和实践带来了新的视角,并发展为一大思潮。女性主义翻译理论超越了传统的翻译理论,强调女性的政治话语权和译者的主体地位,为翻译研究提供了一个女性视角。从一些重译例子可以看到,女性主义翻译理论颠覆了传统翻译的忠实,回答了是谁,因为什么,在什么情况下,为哪些读者而重写的这样一个翻译问题。 |
| 关 键 词： | 女性主义 翻译思想 体现 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |