从社会语言学看中国少数民族地区地名英译——以新疆行政区划名称英译为例 |
| |
引用本文: | 刘小玲.从社会语言学看中国少数民族地区地名英译——以新疆行政区划名称英译为例[J].乌鲁木齐职业大学学报,2015(1):59-62. |
| |
作者姓名: | 刘小玲 |
| |
作者单位: | 新疆财经大学外国语学院 |
| |
基金项目: | 新疆维吾尔自治区普通高校人文社科重点研究基地新疆大学“中外文化比较与跨文化交际研究”基地重点项目“新疆地名英译研究——以新疆行政区划名称英译为例”(XJEDU010713B03) |
| |
摘 要: | 基于中国少数民族地区地名英译现状,文章从社会语言学出发,依据社会语言学的重要论题——语言政策,以新疆行政区划名称英译为例,探讨中国少数民族地区地名英译的原则及策略,扩大了地名英译研究的视野,为新疆、西藏等中国少数民族地区的地名英译工作提供参考和借鉴,对于维护民族团结和社会稳定,提升中国少数民族语言的国际地位,保护"中国非物质文化遗产",宣传中国少数民族文化等方面有着重要意义。
|
关 键 词: | 社会语言学 语言政策 少数民族地区 地名英译 行政区划名称 |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|