|
|||||
|
|
| 英汉语用差异及其文化渊源 | |
| 引用本文： | 彭萍萍.英汉语用差异及其文化渊源[J].成都教育学院学报,2006,20(10):111-113. |
| 作者姓名： | 彭萍萍 |
| 作者单位： | 西北师范大学外国语学院 甘肃兰州730070 |
| 摘 要： | 语用差异是指在跨文化交际中,交际双方由于文化背景不同、表达习惯不同因而在语用过程中表现出的差异。语用差异的形成跟多方面的因素有关,但归根结底语用差异还是由交际双方所属的文化所决定的。文章从六种言语行为的中西语用差异的分析入手,进而挖掘产生这些语用差异的文化渊源,旨在帮助人们了解语用差异产生的深层次原因,从而在跨文化交际中能有意识地避免语用失误,减少误解。 |
| 关 键 词： | 语用差异 文化渊源 语用失误 |
| 文章编号： | 1008-9144(2006)10-0111-03 |
| 收稿时间： | 03 24 2006 12:00AM |
| 修稿时间： | 2006年3月24日 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |