|
|||||
|
|
| 对外汉语教材出版的文化差异冲突与融通策略 | |
| 引用本文： | 马静.对外汉语教材出版的文化差异冲突与融通策略[J].出版广角,2016(4):75-77. |
| 作者姓名： | 马静 |
| 作者单位： | 广西大学外国语学院 |
| 基金项目： | 广西大学科研基金资助项目“欧洲汉语教育现状及启示(XGS110016)。 |
| 摘 要： | 伴随世界范围内兴起的“汉语热”，对外汉语教材越来越多地走向国际市场。对外汉语教学已演变为汉语国际推广和汉语国际传播，表现出越来越多的跨文化国际传播活动特征。如果教材选材不当或未能充分考虑当地文化传统，就会造成文化冲突，影响教材在当地的适用性。对外汉语教材出版应注重借鉴国际传播的理念，跨越文化差异，使对外汉语教材更好地走向世界。 |
| 关 键 词： | 教材出版 文化差异 策略 |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ | |