|
|||||
|
|
| 关于科技英语中连词的汉译问题 | |
| 引用本文： | 宋飞.关于科技英语中连词的汉译问题[J].陕西师范大学继续教育学报,1999(4). |
| 作者姓名： | 宋飞 |
| 作者单位： | 陕西师范大学外语学院 教授 |
| 摘 要： | 科技英语的翻译同样存在着“貌合”与“神合”的问题,即“形合与意合”或称“直译与意译”的问题。特别是连词在科技英语中的正确理解和翻译应值得注意。本文意通过几个常见的连词从其本义与变义英汉比较研究它们的汉译问题。 |
| 关 键 词： | 科技英语 连词 形合与意合 本义与变义 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |