| “西方”的“中国化”——朱光潜批评理论建构的方法论启示 |
| |
| 引用本文： | 邵滢.“西方”的“中国化”——朱光潜批评理论建构的方法论启示[J].赣南师范学院学报,2011,32(4):47-51. |
| |
| 作者姓名： | 邵滢 |
| |
| 作者单位： | 赣南师范学院文学院,江西赣州,341000 |
| |
| 基金项目： | 国家社科基金项目(09CZW018)); 教育部人文社会科学研究项目(08JC751006); 江西省社会科学“十一五”规划项目(08WX57) |
| |
| 摘 要： | 中西学养深厚的朱光潜,广泛接受与吸纳西方文学理论时,具有强烈的本土意识。即以中国文化传统作为接受的先在视界、以解决中国文学现实问题作为接受的目的,"过滤式"引进西学;并通过以西学比附传统、对西学思维方式的策略性调整,完成西学的"中国化"。对同处西方话语强势冲击下的当代理论界,蕴藏在朱光潜创造性转化深处的文化心理和方法策略,值得反思与探索。
|
| 关 键 词： | 朱光潜 文学批评 西方理论 中国化 |
Chinese Rewriting of Western Theories |
| |
| SHAO Ying.Chinese Rewriting of Western Theories[J].Journal of Gannan Teachers' College(Social Science(2)),2011,32(4):47-51. |
| |
| Authors: | SHAO Ying |
| |
| Institution: | SHAO Ying(School of Literature,Gannan Normal University,Ganzhou 341000,China) |
| |
| Abstract: | While absorbing Western theories,Zhu Guangqian showed a strong native sense: it took the native cultural tradition as the receptive prevision and the tackling of native realistic problems as the end,thus introducing Western learning by filtering;it accomplished a Chinese rewriting of Western learning through its comparison with tradition and the strategic adaptation of its thinking mode.For China's contemporary theoretical circle that is now under the strong impact of Western discourse,Zhu Guangqian's appro... |
| |
| Keywords: | Zhu Guangqian literary criticism Western theories Chinese rewriting |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
